Jump to Content Jump to Main Navigation

Armistices between France and Russia, signed at Tilsit, 9(21), 25 June 1807

Comment:

The French text and Russian translation of the first armistice granted by the French are reproduced from Martens' Russian Treaties vol. XIII, p. 307. This armistice, which was ratified by the Czar Alexander I on 11(22) June 1807, is printed also by Martens, Recueil des Principaux Traités (1st ed.), Supplément, vol. IV, p. 432, (2nd ed.), vol. VIII, p. 633, and by De Clercq, Recueil des Traités de la France, vol. II, p. 205. Martens' Russian Treaties does not contain the second armistice, the text of which is therefore taken from De Clercq, op. cit., vol. II, p. 206. This also is printed by Martens, Recueil des Principaux Traités (1st ed.), Supplément, vol. IV, p. 435, (2nd ed.), vol. VIII, p. 635.

 

French Language PDF

Russian Language PDF